Понедельник, 23.10.2017
Отовсюду обо всём
Меню сайта
Категории раздела
Мои статьи [3]
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » Статьи » Мои статьи

О термине "радиовещание"

1924.08.15
В журнале «Радиолюбитель» № 1 за 1924 г. Г. Глинкин в письме в редакцию «Как назвать» предлагает термин «радиовещание».
«Года два тому назад, пишет автор, - обсуждался вопрос о переводе на русский язык нового американского термина, обозначающего радиотелефонную передачу музыки, лекций и др., для всех желающих слушать и имеющих приемник. Было предложено много русских и иностранных названий, но наиболее удачным оказалось слово «широковещание», которое с тех пор получило некоторые права гражданства. В ближайший период этот термин должен получать широкое употребление. Однако существует более точно выражающий смысл термин радиовещание – который следовало бы пустить в обращение среди читателей журнала раньше, чем они привыкнут раньше к менее точному термину.
…Кроме всех прочих достоинств, слово «радиовещание» имеет еще то преимущество, что может с большей ясностью, чем слово «широковещание», быть передано по радиотелефону. Производные от этого слова звучат довольно приемлемо.
Вслед за этой заметкой редакция журнала дает следующее заключение:
Редакция «Радиолюбителя» присоединяется к предложению тов. Гинкина.
В свое время редакцией журнала «Техника связи» (П.1-8, стр. 76) были получены письма с предложениями заменить слово «широковещание» одним из следующих: «звукомет», «искромет», «радиомет» и «радиовещание» (письмо Т.Г.М.) и т. п.
Если в течение ближайшего времени не будут получены от читателей существенные возражения, то редакция будет считать термин «радиовещание» узаконенным на страницах нашего журнала.
«Радиолюбитель» 1/1924
15 августа , 1924 г.
 



Источник: http://www.tvmuseum.ru/catalog.asp?ob_no=33&page=12
Категория: Мои статьи | Добавил: Razhivin (09.05.2017) W
Просмотров: 46 | Теги: радиомёт, Радио, искромёт, Радиовещание, СССР, звукомёт, широковещание, ТЕРМИНОЛОГИЯ | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Форма входа
Поиск
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Copyright MyCorp © 2017